INTERIOR January 9 2017  Comment

• — AIR PURIFYING PLANT OF THE MONTH —
• (written in Dutch & English)

En daar zijn we weer! ‘Back online’ na een vakantie die fijn was maar ook met wat tegenslagen kwam. Het hele gezin was namelijk voor de zoveelste keer in vier maanden tijd weer eens ziek. Als een rijtje dominostenen gaan we om de haverklap één voor één tegen de vlakte. En zodra we alledrie weer een beetje stabiel lijken te staan begint er toch weer eentje te wankelen… Ik geloof dat het “part of the deal” is wanneer je besloten hebt je kind naar het kinderdagverblijf te laten gaan ;).

Door deze bijna permanente staat van ziek zijn grijp ik daarom alle kansen aan die helpen om ons zo gezond mogelijk te houden. Gezonde voeding, frisse lucht, voldoende beweging, een schone leefomgeving en genoeg slaap (da’s een lastige, maar we blijven het proberen).

En om in te haken op het krijgen van voldoende frisse lucht; binnenshuis hebben we dat hier in ieder geval goed geregeld door een luchtzuiverende Ficus Benjamina plant te plaatsen. Deze ‘Woonplant van de Maand‘ draagt bij aan de luchtzuiverheid in ons huis. De Ficus is echt een must voor in huis of op de werkplek. Wist je dat deze luchtzuiveraar maar liefst 80% van de schadelijke chemicaliën uit de lucht haalt? Daarmee helpt hij het zogenaamde ‘sick building syndrome’ tegen te gaan, waarbij een slecht binnenklimaat mensen letterlijk ziek kan maken. Daarnaast is het bewezen dat groen in je (werk)omgeving stressverlagend werkt en je focus verscherpt. Altijd mooi meegenomen ;).

Ook niet onbelangrijk: de Ficus past, met zijn prachtig gedraaide of gevlochten stam, qua woonstyling in verschillende soorten interieurs. Hij is verkrijgbaar in diverse formaten van XS tot XL en komt in verschillende bladkleuren. Ikzelf vind de variant met effen groene bladeren het mooist, maar voor degenen die wat anders willen is hij ook verkrijgbaar met bont gekleurde bladeren.

Kerstboom eruit, Ficus erin :).

• — AIR PURIFYING PLANT OF THE MONTH —

And we’re back online! After a lovely holiday with very nice days but also some setbacks. You see, we were sick for the 100th time in the last four months. We go down one by one like a row of dominoes. And once we all seem to be stable, one of us begins to falter again… I guess that’s part of the deal when you decided to let your child go to daycare ;).

Through this almost permanent state of being ill I therefore seize all opportunities that help to keep us as healthy as possible. Healthy food, fresh air, exercise, a clean environment and enough sleep (that’s a tough one, but we keep trying).

Speaking of fresh air: from now on the air purifying Ficus Benjamina plant -also declared as ‘Plant of the Month’- contributes to the air purity in our house. The Ficus is a must for your home or workplace. Did you know that this air purifier extracts as much as 80% of the harmful chemicals from the air? It therefore helps to combat the so-called “sick building syndrome”, which means that people who have to be in an environment with bad air quality on a daily base literally get sick. Also, it’s proven that having plants in your (work)environment reduces stress and increases your productivity.

The Ficus, with its beautifully twisted or braided trunk, fits ‘styling wise’ in almost any interior. It’s available in various sizes from XS to XL and comes in different colours variations. I myself like the plain green leaves the most because of its fresh looks, but for those who want something different it is also available in other colours.

Christmas tree out, Ficus in :).