BEAUTY February 3 2017  Comment

• — TAKE THE DAY OFF —
• (written in Dutch & English)

De postbode staat hier geregeld voor de deur met leuke verrassingen, en dit pakketje van Clinique kwam precíes op het juiste moment! Mijn make-up remover was namelijk op en ik zat me al een paar dagen te irriteren aan het feit dat ik mijn mascara er ’s avonds niet goed afkreeg en er ’s morgens als een panda uitzag.

Ik had natuurlijk even naar de winkel kunnen gaan, maar je kent het wel: te druk, te moe, geen zin, you name it. De cleansing producten van Clinique kwamen dus als geroepen, en: ze bleken ook nog eens heel erg fijn te zijn! Logisch, anders zou ik er nu ook niet over schrijven ;).

En dus licht ik vandaag de CLINIQUE Take The Day Off Makeup Remover for Lids, Lashes & Lips en de CLINIQUE Take The Day Off Cleansing Balm uit. Vooral met die laatste loop ik helemaal weg! Hij heeft een fluweelzachte textuur, reiniging zeer grondig en laat je huid daarna lekker soepel aanvoelen. Deze superzachte balm masseer je op je gezicht in met je vingertoppen en verandert dan in een reinigingsolie. De twee-fase make-up remover gebruik je voor je ogen, lippen en wimpers, en moet je eerst goed schudden zodat de twee lagen goed met elkaar vermengen. Hij is vooral geschikt om langhoudende, hardnekkige make-up mee te verwijderen. Daarnaast gebruik ik hem ’s morgens ook om mijn make-up mee te corrigeren. Zoals wanneer ik ’s morgens mascara heb gebruikt en het daarna weer eens op mijn oogleden zit (ik kan het gewoon níet zonder te knoeien…). Het enige wat ik dan hoef te doen is een wattenstaafje in het flesje dopen, hem in één beweging over mijn ooglid halen, en de mascara resten verdwijnen als sneeuw voor de zon.

Na deze twee gebruikt te hebben is mijn huid super schoon en super zacht. En vanavond… ga ik lekker ‘au naturel’ het weekend in :).

Photography by Danique Bauer / © WhatIWouldBuy

• — TAKE THE DAY OFF —

On a regular base, the mailman drops off nice surprises on my doorstep. And this package from Clinique arrived just at the right moment! I was out of makeup remover and for a couple of days I was annoyed by the fact that in the evenings I couldn’t remove my mascara properly and therefore woke up looking like a panda in the morning.

I guess I could have gone to the store to resolve this issue, but you know… too busy, too tired, didn’t feel like it… You name it. And so this package from Clinique arrived at just the right moment, and: the products also proved to be very good! Logical, otherwise I wouldn’t write about it ;).

And so today I’m writing about CLINIQUE Take The Day Off Makeup Remover for Lids, Lashes & Lips and CLINIQUE Take The Day Off Cleansing Balm. Especially that last one I like the most. It has a velvety soft texture, cleanses thoroughly and leaves my skin feeling comfortabel and supple. You massage it onto the face with your fingertips where it transforms into a cleansing oil. The two-phase makeup remover is meant to cleanse your eyelids, lashes and lips and has to be shaken first in order to mix the two layers. It’s perfect for removing long-lasting makeup, and I also use it to correct my makeup. In the morning for example, when I’ve put on mascara, I often have mascara all over my eyelids. When I dip a cotton tip in the remover and move it over my eyelids, the mascara stains melt away in just one single motion.

After using these two, my skin feels super clean, super soft and tonight… I will be entering the weekend ‘au naturel’ :).

Photography by Danique Bauer / © WhatIWouldBuy