INTERIOR August 18 2016  Comment

• — EEN SNELLE INTERIEUR MAKEOVER —
• (written in Dutch & English)

Twee keer per jaar krijg ik de neiging om een of meerdere kamers in ons huis van een nieuwe look te voorzien. Deze make-over kriebels beginnen meestal ver voor de lente en herfst. Nu het eind van de zomer bijna in zicht is moeten er dus weer wat veranderingen in het interieur doorgevoerd worden en een aantal decoratie items vervangen voor vers nieuw styling materiaal :).

Door het vervangen van een aantal interieur accessoires kun je al snel en zonder al te veel moeite een heel andere look creëren. Start bijvoorbeeld met het vervangen van je kussens. Nieuwe gordijnen, een mooie statement lamp, bijzettafeltjes of het neerzetten van een paar bijzondere vaasjes doen het ook altijd goed.

In mijn geval begon ik deze keer met het uitkiezen van nieuwe kussens uit de collectie van het merk ZUIVER. De collectie van dit Nederlandse interieurmerk laat je hart sneller kloppen. Ik kon bijna niet kiezen uit al het moois! Uiteindelijk ben ik gegaan voor de kussens ‘Graphic’ and ‘Monty’ in een vaal grijze print met zwarte pompoms en mosterd gele honingraat voor een warme touch.

Voordat je ook gaat kijken naar de nieuwe ZUIVER collectie moet ik je waarschuwen: het blijft niet alleen bij kijken en je zult meer willen dan een ding. Zelf wil ik bijvoorbeeld nog het Graphic kleed, het houten Twisted bureau, de Led It Be wandlamp, de betonnen klok en…. ook nog een boel andere dingen ;).

Waar het op neerkomt is: wil je je huis een snelle interieur makeover geven met mooi en betaalbaar design? Dan is dit het merk voor jou!

• — A QUICK HOME MAKEOVER —

Two times a year I get the urge to give our house a mini-makeover by renewing the look of one or more rooms. This “makeover itch” usually starts far before Spring and Fall season. Now that Summer is almost over, I thought it was time to replace some of our home decoration items for fresh new interior styling material :).

By replacing some of your home decoration items you can quickly achieve a different look without a lot of effort. Pillows for instance are a great way to start with. New curtains, a statement lamp, side tables or some special vases also do the trick.

In my case I went for the pillows from the new home decoration collection from ZUIVER. The collection of this Dutch Interior Design brand makes your heart beat faster. I almost couldn’t choose from all the beautiful interior design items but finally I made up my mind and went for the ‘Graphic’ and ‘Monty’ pillows in a faded grey print with black pompoms and mustard yellow honeycomb pattern for a nice warm touch.

Before you take look at the new ZUIVER collection I must warn you; you are going to want more then just one thing. I myself also want the Graphic carpet, the wooden Twisted desk, the Led It Be wall lamp, the concrete clock… and a bunch of other things too ;).

What it comes down to: if you want to give your home a quick make over, then this is the brand for you!